TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
bague intermédiaire [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-07-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Photography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- adapter ring
1, fiche 1, Anglais, adapter%20ring
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- adaptor ring 2, fiche 1, Anglais, adaptor%20ring
correct
- mount adaptor 3, fiche 1, Anglais, mount%20adaptor
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device that permits the use of filters, supplementary lenses and other accessories on mounts of different diameters. 4, fiche 1, Anglais, - adapter%20ring
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- mount adapter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bague d'adaptation
1, fiche 1, Français, bague%20d%27adaptation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bague adaptatrice 2, fiche 1, Français, bague%20adaptatrice
correct, nom féminin
- bague intermédiaire 3, fiche 1, Français, bague%20interm%C3%A9diaire
correct, nom féminin
- bague-raccord 4, fiche 1, Français, bague%2Draccord
correct, nom féminin
- anneau intermédiaire 5, fiche 1, Français, anneau%20interm%C3%A9diaire
nom masculin
- bague d'accouplement 6, fiche 1, Français, bague%20d%27accouplement
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif permettant de fixer des filtres, des lentilles supplémentaires et d'autres accessoires sur des montures de diamètres différents. 7, fiche 1, Français, - bague%20d%27adaptation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-02-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Photography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- extension tube
1, fiche 2, Anglais, extension%20tube
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- extension ring 2, fiche 2, Anglais, extension%20ring
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Taking Close-ups.] To extend the lens enough to focus on objects at very close distances, you must insert an extension ring, a tube, or a bellows between the lens and the camera body. Extension rings and tubes are often available in sets of various lengths, so they may be used singly or in combination for a number of different extensions. There are also telescoping or so-called "zoom" extension tubes. 3, fiche 2, Anglais, - extension%20tube
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Photographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tube-allonge
1, fiche 2, Français, tube%2Dallonge
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- bague allonge 2, fiche 2, Français, bague%20allonge
correct, nom féminin
- bague-allonge 1, fiche 2, Français, bague%2Dallonge
correct, nom féminin
- bague intermédiaire 2, fiche 2, Français, bague%20interm%C3%A9diaire
correct, nom féminin
- bague rallonge 2, fiche 2, Français, bague%20rallonge
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Anneau métallique ou tube qui peut être adapté entre l'objectif et le boîtier de l'appareil de prise de vue au moyen d'un pas de vis ou d'un enclenchement à baïonnette pour allonger le tirage. 2, fiche 2, Français, - tube%2Dallonge
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce dispositif s'adapte à un appareil-photo ou à une caméra optique ou électronique. 1, fiche 2, Français, - tube%2Dallonge
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Optical Instruments
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- intermediate piece 1, fiche 3, Anglais, intermediate%20piece
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Instruments d'optique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bague intermédiaire 1, fiche 3, Français, bague%20interm%C3%A9diaire
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Micr. 5D RA 1, fiche 3, Français, - bague%20interm%C3%A9diaire
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :